d

STUDIO V

Let’s Work Together

Da oltre 15 anni

Al Servizio del Divertimento

Da oltre 15 anni, Idra Editing è l'azienda di riferimento in Italia per quanto riguarda la produzione, la localizzazione e l'implementazione di contenuti dedicati all'entertainment, al gaming e al mondo digital, con un'apertura a 360° sul panorama della comunicazione.

Lavori editoriali recenti

Filosofia

Idra Editing è una realtà fatta di persone, donne e uomini di grande esperienza che vivono il loro lavoro prima di tutto come una bruciante passione. Nati nell’ecosistema delle riviste cartacee, oggi sfruttiamo le potenzialità di un mercato digital in costante evoluzione. Le nuove soluzioni proposte dalla crescita tecnologica ci permettono di soddisfare ogni esigenza di posizionamento del nostro cliente.

Dal concept alla diffusione viral

I new media pervadono ogni aspetto della nostra vita. I contenuti corrono sui social network, con una velocità e una densità senza precedenti nella storia. Per rispondere alle sfide dello scenario contemporaneo, Idra Editing offre una strategia innovativa, che reagisce giorno per giorno all’inarrestabile cambiamento. Partendo da un meticoloso lavoro sul concept testuale, studiando le sue connessioni digitali e arrivando infine alla propagazione del prodotto sui circuiti virali, la nostra realtà guida per mano il cliente nella giungla della comunicazione globale.

I nostri servizi

  • Content creation per riviste cartacee, web, TV, YouTube
  • Correzioni di bozze e editing
  • Controllo cianografiche e stampe
  • Traduzioni italiano/inglese e viceversa, revisioni
  • Montaggio e produzione video
  • Social media strategy & management
  • Creazione siti web
  • Consulenza e coordinamento grafico
  • Copywriting
  • Creazione ebook, epub e audiolibri
CLIENTE: SKY GENERATION

Tokyo Madness

01

Un entusiasmante viaggio nel Giappone dei videogiochi, ricco di colori e suggestioni meravigliose. Con l'aiuto di grandi ospiti del settore, da Tomonobu Itagaki (Ninja Gaiden) a Suda51 (Killer7), passando per Katsuhiro Harada (Tekken), scopriremo un mondo fatto di incanto e genialità, con un viaggio finale al Tokyo Game Show, la più grande fiera giapponese di videogiochi.

CLIENTE: SKY GENERATION

Pokémon Mania

02

In occasione del fenomeno Pokémon Go, siamo andati alla scoperta di una serie di videogiochi (e non solo) che fa impazzire il mondo... dal lontano 1996! Cosa rende questi mostriciattoli così irrestibili? L'abbiamo chiesto a una serie di espert provenienti dal fandom e dal mondo dell'editoria, come Francesca Noto, la mitica Franny che con Pokémon World ha conquistato i lettori di tutta Italia!

Cliente: Sky Generation

Chi ha paura dei videogiochi?

03

Entriamo nell'oscuro mondo della disinformazione legata ai videogiochi. Fin dai tempi di Death Race, i giochi elettronici sono stati incolpati di deviare le menti dei giovani e causare episodi di violenza. Con l'aiuto di ospiti che i videogiochi li creano, come John Romero, autore di Doom, scopriremo quanta verità c'è in chi accusa i videogiochi e quando invece si tratta di strumentalizzazione.

Cliente :Sky Atlantic

On the spotlight: Occidente vs. Oriente